Công trình phiên dịch Đại Tạng Kinh Chúng đức danh Tăng cộng hiệp thành Nung đúc anh tài dâng phụng hiến Truyền trì mạng mạch bậc hiền minh.

Trong cuộc mưu sinh quay cuồng, nghiệt ngã. Vẫn lo toan nhũng được mất hơn thua Không có thời gian thu xếp lễ chùa Chút ngụy biện..... ở đâu không có Phật !

Bản ngã là một chủ đề từ lâu các nhà chú giải và quý giảng sư thường nhắc đến. Người viết chưa đủ khả năng lạm bàn, nhưng sở dĩ bài viết này có được…đó nhờ mục hỏi đáp của Trung tâm Hộ Tông với tiêu đề “ BẢN NGà VÀ ĐẠI NGÔ qua các câu hỏi của tứ chúng từ khắp nơi trong và ngoài nước gửi về và đã được Hoà Thượng Viên Minh hồi đáp.

Dấu thiền lắng giữa hư không Pháp hành soi bóng Thiền Lâm đạo mầu Ngàn xưa mãi đến ngàn sau Tâm không vật cũng nhuốm màu hư không.

Theo cuốn Phật Giáo Tổng Quát của Quốc Oai Bồ tát Thích Quảng Đức tên thật là Lâm Văn Tuất (林文戌),[1] còn gọi là Nguyễn Văn Khiết (阮文㓗) sinh vào giờ Tý, ngày Rằm tháng 9 Mậu Tuất (29-10-1898) người Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa. Bảy tuổi đã xuất gia dưới sự chỉ dạy của người cậu là Hòa thượng Thích Hoằng Tâm.. Ngài thọ đại giới năm 20 tuổi, lấy hiệu là Thích Quảng Đức. Ông tu tập theo con đường khổ hạnh, ba năm tu thiền trên một ngọn núi ở Ninh Hòa rồi hai năm đi du hóa với một bộ đồ và một bình bát.

Trở về lại Melbourne vào những ngày đông giá rét mướt, tôi chỉ có thể thu mình trong gian phòng làm việc nhỏ nhưng rất ấm áp để xem lại những tin tức về Phật Giáo khắp nơi và đặc biệt là tin về đại hội khoáng đại lần 7 của GHPGVNTN Hải ngoại Úc - Tân Tây Lan được diễn ra tại chùa Thiên Ấn (NSW) vào ngày 4/6/2022 và bế mạc vào chiều 5/6/2022. Dù thông tin trên trang nhà Quảng Đức không thấy có kết quả Tân ban điều hành nhiệm kỳ 7 (2022-2026) vào ngày hôm sau nhưng qua Viber của ĐGĐQĐ chúng tôi đã đón nhận được tin vui quá tin nhắn như sau:

Đại hội bảy Phật Việt Úc châu Trang nghiêm cẩn trọng phút giây đầu Tăng ni khắc phục câu thử thách Phật tử kiên trì niệm ân sâu

Thị Nữ pháp danh là Ngọc Lành Cần Thơ quê mẹ nở mầm xanh Hai mươi xuất giá vu quy hạnh Bảy tám xuất gia thế phát hành Niệm Phật chuyên cần hoa đạo thạnh Trì kinh tinh tấn ý tâm thanh Sen vàng chín phẩm miền an Tịnh Liên Thiện tiêu dao nguyện mãn thành!

Con kính dâng Thầy bài viết tri ân HT Thích Trí Nghiêm đã dịch Kinh Lời Vàng từ năm 1962. Thắm thoát gần 60 năm rồi mà bây giờ con mới được chiêm nghiệm thấm sâu từng câu trong các bộ kinh lớn, vĩ đại này. Kính đa tạ Thầy đã giới thiệu HT Thích Trí Nghiêm, một đại dịch giả, bậc thượng nhân trong thế kỷ hiện đại này Những ai đã học về chữ Tâm (một đề tài quan trọng nhất trong giáo lý của Đức Phật) đều đã được nghe qua câu này, Hoặc những ai đã học Tổ Sư Thiền đều nhớ lời dạy của Thiền Sư Mã Tổ; “ Mỗi người phải tin Tâm mình là Phật. Tâm này chính là Tâm Phật” Hoặc trong Luận Trí Độ ta cũng được học rằng:

Có những niềm vui tinh tế …ôi khó tả! Thời gian chăm sóc cần thiết con cháu gần bên, Quy luật vô thường …đâu đó khó quên Nhận ra tuổi càng cao …sức khỏe ngày càng yếu!