Tôi nghe như vầy: Một thời Bạc Già Phạm ở tại vườn Cấp Cô Độc trong rừng Thệ Đa thuộc Thất La Phiệt với vô số Thanh Văn, Bồ Tát Ma Ha Tát câu hội, cùng chư Thiên, Người, A Tố Lạc v.v...vô lượng đại chúng, trước sau vây quanh.

Tôi nghe như vầy: Một thời Phật tại vườn Kỳ Thọ Cấp Cô Độc thuộc nước Xá Vệ cùng với chúng đại Tỳ kheo gồm một ngàn hai trăm năm mươi người cùng với một vạn vị Bồ Tát. Bấy giờ, từ cõi Phật đây, trải qua ức trăm ngàn cõi Phật, có thế giới tên là Vô Lượng Hoa, Đức Phật đó hiệu là Đặng Tôn Vương Như Lai Vô Sở Trước Chí Chơn Đẳng Chánh Giác, hiện nay đang thuyết pháp. Đức Phật đó sai hai vị Bồ Tát, một là Vô Lượng Quang Minh, hai là Đại Quang Minh.

_ Bồ Tát hiệu là Quán Thế Âm Thần thông vô ngại, khó thể lường Lay núi, cạn biển, chấn đại địa Thương xót chúng sanh đồng một thể.