Từ ngữ A-hàm (Àgama) nói theo nghĩa rộng là chỉ cho những giáo thuyết được truyền thừa, hoặc các Thánh điển do sưu tập các giáo thuyết ấy tạo thành. Do vậy, thông thường nói Kinh A-hàm tức chỉ cho 4 bộ hoặc 5 bộ Thánh điển của Phật giáo Nguyên thủy.

Thế Thân, tác giả của bộ luận này vốn là một khai sĩ có quá nhiều truyền thuyết và ít nhiều sương khói trùm lên tiểu sử của ngài, đến nỗi cho đến nay, các học giả cũng chưa xác định được Thế Thân là ai.

Từ lúc xuất gia, ngay cả nhiều năm được diễm phúc tiếp xúc với Đại tạng kinh, tôi vẫn chưa bao giờ nghe đến tên kinh Kiến Chánh. Năm Quý Mùi (2003), tôi may mắn được về hầu Thầy nhập thất. Một năm sau, sáng ngày 30 tháng 02 năm Giáp Thân, tôi vào hầu Thầy, thấy trên nét mặt Thầy có phần khó chịu, ưu tư. Tôi mạo muội vấn an. Thầy đáp: “Khuya nay tự nhiên Thầy thấy chư thiên tầng trời Ba Mươi Ba thỉnh Thầy giảng kinh Kiến Chánh. Thầy nói: ‘Tôi chưa hề đọc kinh Kiến Chánh, làm sao mà giảng!’. Nói rồi họ vẫn rước lọng thỉnh đi. Lúc ấy, có một người cầm quyển kinh Kiến Chánh để trước mặt để Thầy vừa đi vừa đọc, đọc rồi sẽ giảng”.

Cuối năm 2020, Hòa thượng Thích Toại Châu, viện chủ Tổ Đình Hương Nghiêm gọi tôi sang, trao cho bản Kinh Ngũ Bách Danh, việt dịch Thích Chân Lý. Hòa thượng bảo: Nguyên Hiền xem và dịch lại mấy bài sám nguyện rất hay cuối kinh để Phật tử tụng đọc, hiểu được những lời vàng ngọc trong ấy. Tôi chỉ chắp tay lễ kính vâng lời, nghĩ rằng chuyện ấy đơn giản nên về làm ngay. Ba ngày sau đem bản dịch qua, Hòa thượng khen dịch hay nên khuyến khích dịch luôn trọn vẹn bản kinh. Về lật Đại Tạng tìm bản gốc, tìm mãi không ra, mới biết chuyện dịch Kinh Ngũ Bách Danh là thách thức quá lớn với mình. Khi dịch 500 danh hiệu từ chữ Hán qua chữ Việt, nếu không tra cứu kỹ từng danh hiệu, đối chiếu trong các Nghi quỹ, Đà-la-ni thì chắc chắn sẽ dịch sai, hiểu sai danh hiệu của Ngài. Từ đó, tiểu tăng đã dành trọn mùa Xuân Covid để làm việc này.

Viên Kính đường Tính Chân Đại Tông sư (원경당성진대종사, 圓鏡堂 性眞大宗師, 1941-2021) Phó Chủ tịch Hội đồng Trưởng lão Thiền phái Tào Khê, Chủ tịch Hội đồng Giám luật Thiền phái Tào Khê, Phật giáo Hàn Quốc đã thanh thản trút hơi thở xả báo thân nhập Pháp thân, viên tịch vào lúc 10 giờ sáng ngày 6 tháng 12 năm 2021 (3/11/Tân Sửu) tại ngôi già lam cổ tự Vạn Kỳ (만기사, 萬奇寺), 548 Dongcheon-ri, Jinwi-myeon, Pyeongtaek-si, Gyeonggi-do, Hàn Quốc; Trụ thế 81 xuân; Pháp lạp 62 Hạ. Lễ Truy điệu và Trà tỳ sẽ được cử hành vào lúc 10 giờ ngày 10 tháng 12 năm 2021 (7/11/Tân Sửu) tại Tổ đình Long Châu Tự (용주사, 龍珠寺), trụ sở thứ hai của Giáo khu Thiền phái Tào Khê, nơi hội họp của chư tôn đức Trưởng lão, 136 Yongju-ro, Hwaseong-si, Gyeonggi-do.

Thực di nguyện của cố HT Thích Tâm Thanh lúc còn sinh tiền và được sự trợ duyên của đạo hữu Ngô Minh Trí và Phan Thị Thuý Hồng. Ngày 12.02. năm Kỷ Sửu (nhằm ngày 08.03.2009 ) tại Vĩnh Minh Tự Viện Thôn Phú An xã Phú Hội huyện Đức Trọng, ĐĐ Thích Nguyên Hiền cùng chư tôn đức Tăng Ni trong môn đồ pháp quyến đã long trọng tổ chức lễ an thạch khởi công xây dựng Vĩnh Minh Đại Phật và cúng dường “ thiên tăng hội" nhân lễ tưởng niệm lần thứ 5 ngày cố HT Thích Tâm Thanh viên tịch.

Lễ Phụng Tống Kim Quan Ôn Tuệ Sỹ đến nơi trà tỳ tại Đài Hỏa Táng Sala, Long Thành (29/11/2023)

Hôm nay 11/03/2014 Lễ Tưởng Niệm Tôn sư cố HT. thượng Tâm hạ Thanh khai sơn Vĩnh Minh Tự Viện viên tịch, diễn ra trong sự trang nghiêm và thành kính tại Vĩnh Minh tự viện tại (250 Phú An, Phú Hội, Đức Trọng, Lâm Đồng)

LỄ TƯỞNG NIỆM Lễ Phật, Cung Tiến Giác Linh, Cung Tuyên Tiểu Sử, Điếu Văn Tưởng Niệm, Cảm Tạ BTC Lễ Tang Đức Đại Lão Hòa Thượng Thích Minh Chiếu Đệ Nhị Thượng Thủ Hội Đồng Tăng Già Bản Thệ Chứng Minh Đạo Sư Tổ Đình Phật Ân Ân Sư Gia Đình Phật Tử Việt Nam Vào lúc 7 giờ 00 ngày 11 tháng 5 năm 2020