Hình ảnh hành hương chiêm bái
TỨ ĐẠI DANH SƠN TRUNG QUỐC

TÔN TƯỢNG LỘ THIÊN QUAN NAM NAM HẢI
cao 32 mét tại Phổ Đà Sơn
(đoàn viếng thăm sáng 23-10-2007)
Nhiếp ảnh: Thiện Hưng - Quảng Hội - Thục Đức

 

 

At first page       Next page

1 of 4

Phổ Đà Sơn 
 
Phổ-đà-lạc-già thường nhập định 
Tùy duyên phó cảm mị bất châu 
Tầm thanh cứu khổ độ quần mê
Thị tắc danh vi Quán Tự Tại 
Nam Mô Đại Bi Quán Thế Âm Bồ Tát Ma Ha Tát

Dịch nghĩa:

Trong núi Phổ-đà thường nhập định
Tùy duyên cứu độ khắp hằng sa
Nghe tiếng kêu cầu liền ứng hiện
Sáng cả hồng danh Quán Thế Âm

Nam Mô Đại Bi Quán Thế Âm Bồ Tát Ma Ha Tát 
(Hạnh Cơ dịch việt)

 

At first page       Next page

Web Album Maker 1.02