Kinh Tăng
Chi Bộ
HT. Thích Minh
Châu dịch
- 1
- CHƯƠNG
MỘT
- MỘT
PHÁP
XV. PHẨM KHÔNG THỂ CÓ ĐƯỢC
1-28. CHẤP NHẬN CÁC HÀNH LÀ THƯỜNG
CÒN.
1. (Sự kiện này không xảy ra, này
các Tỷ-kheo, không có được : Một người thành tựu chánh kiến có thể
chấp nhận các hành là thường còn, sự kiện này không xảy ra. Và sự kiện
này có xảy ra, này các Tỷ-kheo, kẻ phàm phu có thể chấp nhận các hành
là thường còn, sự kiện này có xảy ra.
2. Sự kiện này không xảy ra, này
các Tỷ-kheo, không có được : Một người thành tựu chánh kiến có thể
chấp nhận các hành là lạc, sự kiện này không xảy ra. Và sự kiện này
có xảy ra, này các Tỷ-kheo : kẻ phàm phu có thể chấp nhận các hành là
lạc, sự kiện này có xảy ra.
3. Sự kiện này không xảy ra, này
các Tỷ-kheo, không có được : Một người thành tựu chánh kiến có thể
chấp nhận các pháp là ngã, sự kiện này không xảy ra. Và sự kiện này
có xảy ra, này các Tỷ-kheo, kẻ phàm phu có thể chấp nhận các pháp là
ngã, sự kiện này có xảy ra.
4-9. Sự kiện này không xảy ra,
này các Tỷ-kheo, không có được : Một người thành tựu chánh kiến có
thể đoạt mạng sống của mẹ... của cha... của vị A-la-hán... có thể với
ác tâm làm bậc Như Lai chảy máu...có thể hòa hợp Tăng... có thể tuyên
bố một vị Đạo Sư khác, sự kiện này không xảy ra. Và sự kiện này
có xảy ra, này các Tỷ-kheo, kẻ phàm phu... có thể tuyên bố một vị Đạo
Sư khác, Sự kiện này có xảy ra.
10. Sự kiện này không thể xảy
ra, này các Tỷ-kheo, không có được : Trong một Thế giới, hai vị A-la-hán,
Chánh Đẳng Giác, không trước trong sau, xuất hiện một lần, sự kiện này
không xảy ra. Và sự kiện này có xảy ra, này các Tỷ-kheo : Trong một Thế
giới, chỉ có một vị A-la-hán, Chánh Đẳng Giác xuất hiện, sự kiện
này có xảy ra.
1-9. KHÔNG THỂ XẢY RA
11. (Sự kiện này không xảy ra,
này các Tỷ-kheo, không có được : Trong một Thế giới, có hai Chuyển
Luân Vương, không trước không sau, xuất hiện một lần, Sự kiện này
không xảy ra. Và sự kiện này có xảy ra, này các Tỷ-kheo, trong một thế
giới, chỉ có một Chuyển Luân Vương xuất hiện, sự kiện này có xảy
ra.
12. Sự kiện này không xảy ra, này
các Tỷ-kheo, không có được : Một phụ nữ có thể là bậc A-la-hán,
Chánh Đẳng Giác, sự kiện này không xảy ra. Sự kiện này có xảy ra,
này các Tỷ-kheo : Người đàn ông có thể là bậc A-la-hán, Chánh Đẳng Giác,
sự kiện này có xảy ra.
13. Sự kiện này không xảy ra, này
các Tỷ-kheo, không có được : Một phụ nữ có thể là vị Chuyển Luân Vương,
sự kiện này không xảy ra. Và sự kiện này có xảy ra, này các Tỷ-kheo :
Môt người đàn ông có thể là vị Chuyển Luân Vương, sự kiện này có xảy
ra.
14-16 Sự kiện này không xảy ra,
này các Tỷ-kheo, không có được : Một phụ nữ có thể là vị Đế Thích
(Sakka)...là Ác Ma...là Phạm Thiên, Sự kiện này không xảy ra. Và sự kiện
này có xảy ra, này các Tỷ-kheo, một người đàn ông có thể là Vị Đế
Thích... là Ác Ma... là Phạm Thiên, sự kiện này có xảy ra
17. Sự kiện này không xảy ra, này
các Tỷ-kheo, không có được : là quả dị thục của thân làm ác có thể
là khả lạc, khả hỷ, khả ý, sự kiện này không xảy ra. Sự kiện này
có xảy, này các Tỷ-kheo, là quả dị thục của thân làm ác có thể là
không khả lạc, không khả hỷ, không khả ý, sự kiện này có xảy ra.
18-19. Sự kiện này không xảy ra,
này các Tỷ-kheo, không có được : là quả dị thục của miệng nói ác...
của ý nghĩ ác, có thể là khả lạc, khả hỷ, khả ý, sự kiện này
không xảy ra. Sự kiện này có xảy ra này các Tỷ-kheo, là quả dị thục
của miệng nói ác... của ý nghĩ ác, là không khả lạc, không khả hỷ,
không khả ý, sự kiện này có xảy ra.
1-9. KHÔNG THỂ XẢY RA
1. (Sự kiện này không xảy ra, này
các Tỷ-kheo, không có được : là quả dị thục của thân làm thiện có
thể là không khả lạc, không khả hỷ, không khả ý, sự kiện này không
xảy ra. Sự kiện này có xảy ra, này các Tỷ-kheo, là quà dị thực của
thân làm thiện có thể là khả lạc, khả hỷ, khả ý, sự kiện nà có xảy
ra.
2-3. Sự kiện này không xảy ra,
này các Tỷ-kheo, không có được : là quả dị thực của miệng nói thiện...
của ý nghĩ thiện có thệ là không khả lạc, không khả hỷ, không khả
ý, sự kiện này không xảy ra. Sự kiện này có xảy ra, này các Tỷ-kheo,
là quả dị thực của miệng nói thiện... của ý nghĩ thiện là khả lạc,
khả hỷ, khả ý, sự kiện này có xảy ra.
4. Sự kiện này không xảy ra, này
các Tỷ-kheo, không có được : là người đầu đủ thân làm ác, do nhân
ấy, do duyên ấy, sau khi thân hoại mạng chung, có thể sanh cõi lành, cõi
Trời, cõi đời này, sự kiện này không xảy ra. Sự kiện này có xảy ra,
này các Tỷ-kheo, là người đầy đủ thân ác, do nhân ấy, do duyên ấy,
sau khi thân hoại mạng chung, có thể sanh cõi dữ, ác thú, đọa xứ, địa
ngục, sự kiện này có xảy ra.
5-6. Sự kiện này không xảy ra,
này các Tỷ-kheo, không có được là người đầy đủ, miệng nói ác... ý
nghĩ ác, do nhân ấy, do duyên ấy... (như số 4 trên)..., sự kiện này có xảy
ra.
7-9. Sự kiện này không xảy ra,
này các Tỷ-kheo, không có được : là người đầy đủ thân làm thiện...
miệng nói thiện, ý nghĩ thiện, do nhân ấy, do duyên ấy, sau khi thân hoại
mạng chung, có thể sanh cõi dữ, ác thú, đọa xứ, địa ngục, sự kiện
này không xảy ra. Sự kiện này có xảy ra, này các Tỷ-kheo, là người đầy
đủ thân làm thiện,... miệng nói thiện... ý nghĩ thiện, do nhân ấy, do
duyên ấy, sau khi thân hoại mạng chung, có thể sanh cõi lành, cõi Trời,
cõi đời này, sự kiện này có xảy ra.
