|
Vào lúc 1:30
chiều ngày 21-11-2004, tại hội trường chùa Pháp Bảo, Sydney
, lễ ra mắt tập thơ TRÊN NỬA ĐỜI ĐI & bộ CD của nhà thơ Lâm
Như Tạng được tổ chức thành công viên mãn với những chi tiết
như sau .
I/ Thành phần tham dự :
Hiện diện hôm nay có HHT Bảo
Lạc (nhà thơ Sông Thu), phó Hội Chủ GHPGVNTNHN UĐL – TTL ;
TTT Như Điển Phương Trượng chùa Viên Giác , Đức Quốc ; ĐĐT
Nhuận Kim, Phó Tổng Vụ Trưỡng Tổng Vụ Văn Hóa Giáo Dục; ĐĐ
Thích Thiện Hiền Phó Trụ Trì chùa Huyền Quang, Sydney ; đạo
hửu Nguyên Mẫn Lê Viết Lâm, Phó Tổng Vụ Trưỡng Tổng Vụ Thanh
Niên Gia Đình Phật Tử; Nhân Sĩ Tăng Thân Minh Đăng Trần Ngọc
Thạch và phu nhân; Nhạc Sĩ lão Thành Xuân Tiên và phu nhân;
Ông Phan Bách, nhân viên SBS Radio, Sydney; nhà thơ Lệ Hoàng;
Giáo Sư Dương Định; Giáo Sư Dương Đình Học; Luật Sư Lê Văn
Tùng; Ông Bùi Đức Hùng J.P., Giám Đốc Văn Phòng Dịch Vụ Di
Trú ; Nhân Sĩ Tăng Thân Đặng Phước Nhường và phu nhân; Nghệ
Sĩ Vũ Quang Minh; Nghệ Sĩ Đăng Lan ; Nghệ Sĩ Bích Hà; Nghệ
Sĩ Phan Hùng ; và qúy vị thân hào nhân sĩ, thiện hửu trí
thức , gia đình phật tử, và đồng hương, Phật Tử đến tham dự
.
Ngoài ra vể phía gia đình của
nhà thơ Lâm Như Tạng chúng tôi thấy có sự hiện diện của phu
nhân nhà thơ là bà Nguyễn Thị Ngọc Bích và ái nữ của nhà thơ
là cô Lâm Ngọc Như Uyên ; bà cụ Điệu Cảnh Võ Thị Vy; chị
Diệu Ánh Nguyễn Thị Ngọc Hiên .
I
I/ Phần khai mạc
Trong phần diễn văn khai mạc
Tiến Sĩ nhà thơ Lâm Như Tạng Phó Tổng Vụ Trưỡng Tổng Vụ Văn
Hóa Giáo Dục kiêm Trưỡng Ban Tổ Chức sau khi chào mừng chư
Tôn Đức Tăng Ni và quan khách đã đọc diễn văn khai mạc ,
trong đó có đoạn như sau (xin trích nguyên văn) :
“Thật là một thắng duyên
hiếm có, hôm nay Tổng Vụ chúng tôi hân hạnh được đón tiếp
qúy vị hoan hỷ quan lâm đến dự buổi lễ giới thiệu tập thơ thứ
6 TRÊN NỬA ĐỜI ĐI và bộ CD của Lâm Như Tạng.
Tập thơ nầy do Trung Tâm Văn
Hóa Xã Hội Phật Giáo tại Đức Quốc xuất bản .
Bộ CD 2 dĩa gồm 14 bài thơ
trích từ tập thơ nầy ; được trình bày bởi các nghệ sĩ tài
danh (tại Việt Nam) như Thúy Vinh, Hồng Vân, Đoàn Yên Linh,
Ngô Đình Long ; các nhạc sĩ : Thạch Cầm, Tô Lang , Việt Hùng
; tiếng sáo : Tô Kiều Ngân.
Hiện nay chùa Viên
Giác tại Đức Quốc đã mua đất rất rộng phía sau chùa và đang
tiến hành công trình xây cất Phân Khoa Phật Học .
Việc thành lập Phân khoa Phật
Học là một duyên lành lớn cho Phật Giáo Viêt Nam tại Âu Châu
nói riêng và cho Phật Giáo VN hải ngoại nói chung .
Vì từ sự khời đầu nầy Phật
Giáo chúng ta có thể phát triển thành Đại Học Phật Giáo sau
nầy .
Đó cũng là ước nguyện từ lâu
của Tổng Vụ chúng tôi về Văn Hóa Giáo Dục .
Công trình nầy thật to lớn và
tốn kém . Rất cần sực họp lực của nhiều người mới có thể
thực hiện thành công được . Do đó chúng tôi chân thành kêu
gọi sự hổ trợ của quý vị trong công cuộc Giáo Dục truyền bá
giáo lý Cao thâm của Chư Phật ngỏ hầu nâng cao Trí Tuệ và
giải thóat cho nhân loại .
Để đóng góp vào công trình
nầy, về phần chúng tôi hôm nay , tất cả số tiền phát hành
thu được sẽ gởi qua chùa Viên Giác Đức Quốc xin đóng góp
vào công trình xây dựng Phân Khoa Phật Học tại chùa Viên
Giác , Đức Quốc nói trên.”
I
I I/ Phát biểu ý kiến của nhà thơ Sông Thu
Vì là nhà giáo dạy Việt Văn
lâu năm nên nhà thơ Sông Thu rất thích thú về cổ văn Việt
Nam nhất là các bài thơ Đường Luật . Ngược lại Lâm Như Tạng
là nhà thơ mới phóng khoáng không mấy chú trọng thơ Đường
luật .
Khi đọc tập thơ RÊN NỬA ĐỜI
ĐI của Như Tạng tôi có cảm tưởng là nhà thơ chỉ chú trọng
đến nội dung tư tưởng mà không mấy để ý đến những câu biền,
câu ngẫu đối nhau từng lời từng chử như trong thơ Đường luật
.
Tôi đã dọc tập thơ TRỌN
VẸN MỘT TÌNH YÊU, dày gần 300 trang, của Như Tạng xuất bản
năm 1991, với lời tựa thật là sâu sắc của thi hào Lưu Trọng
Lư . Thi Hào Lưu Trọng Lư đã nhận xét về thơ Như Tạng có
đoạn như sau : “ Như Tạng đã kết hợp nhuần nhuyễn trí tuệ và
tình cảm để tạo ra những vần điệu : đột ngột, cảm động, sống
động , súc tích hàm chứa nhiều ý nghĩa sâu sắc, lôi cuốn,
gây chấn động mạnh và triển miên trong lòng người đọc .
Những điều đó chứng minh được anh là một tài năng có bản
lãnh vững vàng.”
Như Tạng đã xuất bản
truyện thơ CON ĐƯỜNG CẢM THÔNG , năm 1996, dày 300 trang,
gồm có 870 đoạn thơ lục bát, mỗi đoạn là 4 câu , tổng cọng
truyện thơ dài 3480 câu thơ lục bát, dài hơn Truyện Kiều 226
câu .
Từ Thi Hào Lưu Trọng Lư,
đến Thi Hào Chế Lan Viên đến nhà thơ nỗi tiếng hiện tại Tô
Kiều Ngân đều khen ngợi thơ lục bát của Như Tạng .
Như vậy tôi thấy Như Tạng
cố làm phong phú cho thể thơ Lục Bát của Việt Nam , thật là
đáng thán phục nhà thơ Lâm Như Tạng có viễn kiến và làm giàu
cho nền văn hóa dân tộc .
Nhà
thơ Sông Thu đã nêu lên được những điểm nỗi bậc trong tập
thơ TRÊN NỬA ĐỜI ĐI của Như Tạng đó là : những triết lý Vô
Thường, Giải Nghiệp, Giải thoát v.v.. mà Như Tạng đã thấm
nhuần một cách uyên thâm giáo lý Phật Giáo và ông đã thể
hiện qua thơ của ông trong tập thơ nói trên. Điều nầy tôi
không lấy làm lạ vì Lâm Như Tạng đã viết sách THỨC THỨ TÁM
phân tích tường tận về môn siêu TÂM LÝ HỌC Phật Giáo kia mà
.
Trong bài thơ KHÔNG AI THOÁT
KHỎI LUẬT VÔ THƯỜNG của Như Tạng có những câu : “Đời vô
thường như giấc chiêm bao
Không ai tránh khỏi sanh, già,
bệnh , chết.”
Hay những câu :
“Nếu người thành tâm niệm
Phật A Di Đà,
Đến nhất tâm bất loạn,
Thì sẽ được vãng sanh…”
Hoặc là :
“Chín phẩm sen vàng là cha
mẹ
Chim ca lời pháp
Hoa lá rung thành điệu nhạc
pháp âm
Từng niệm từng thời
Tùy duyên giải nghiệp
Hoa nở giữa hào quang
Giác linh giờ diện kiến Phật
Thân
Ngộ vô sinh
Đắc pháp lực vô ngần…”
Nhà thơ Sông Thu đã nói đến
tư tưỏng giải thoát trong thơ Như Tạng qua bài thơ TRONG ÁNH
HÀO QUANG của Như Tạng có những câu :
“Trong chợp mắt thấy ánh vàng
rực rở
Màu đất trời hay màu ánh hào
quang
Dù chưa quen và cũng chưa hề
gặp
Nhưng có hề chi!
Vì ánh vàng kia, màu giải
thoát
Đã gội nhuần và độ khắp nhân
gian…”
Nhà thơ Sông Thu cũng đã
nhấn mạnh nhiều đến triết lý Thiền trong tập thơ TRÊN NỬA
ĐỜI ĐI của Như Tạng, trong bài thơ BÓNG CHIỀU LÀM KHUÂY có
những câu rất lãng mạng và rất thiền vị như sau :
“Thôi thì thôi thế đã đành
Hương xưa bay suốt phù vân
một đời
Tìm về tâm ảnh xa xôi
Gởi lòng theo áng mây trời
cõi không ...”
IV/
Phần phát biểu cảm tưởng của TTT Như Điển
Thầy Như Điển đã phân tích
chử THI trong Hán tự . Chử Thi một bên là chử NGÔN, một bên
là chử TỰ . Như vậy theo Hán Tự THI là tiếng nói phát xuất
từ nhà chùa , từ cửa Thiền. Ngày xưa Trung Quốc tiếp sứ thần
nước ngoài tại chùa . Ngôi chùa lịch sử đó là Bạch Mã Tự .
Vì ngày xưa các học giả uyên thâm từ Đạo đến đời đó là các
vị sư trong nhà chùa . Do đó các sứ thần nước ngoài đến đều
nhờ các nhà sư ra tiếp đón và đàm luận việc nước, việc văn
hóa …
Tại Việt Nam cũng thế , ngày
xưa các sứ thần đến đều được tiếp tại chùa Quán Sứ Hà Nội .
Điều nầy cho ta hiểu tại sao chùa lại có tên là CHÙA QUÁN SỨ
…
Những dẫn chứng lịch sử trên
nói lên tính cách tôn trọng Văn Thơ thời xưa và nhất là THƠ
chiếm một vị trí hết sức quan trọng trong văn chương, tư
tưởng ngày xưa ở Trung Quốc và ở Việt Nam ta.
Tiếp đó Thầy có nhắc đến
những mẫu chuyện vui kỷ niệm khi thầy Bảo Lạc giới thiệu
Thầy với nhà thơ Lâm Như Tạng , qua Nhật du học năm 1969.
Sau đó nhà thơ Lâm Như Tạng lo cho thầy Như Điển qua Tokyo
du hoc năm 1972, và lo cho Thầy An Thiên qua Tokyo sau đó và
hai vị cùng sinh hoạt tại chùa ở Bát Vương Tử , gần Tokyo.
Đến năm 1974 Thầy Như Điển và
nhà thơ Lâm Như Tạng cùng lo cho thầy Bảo Lạc qua Tokyo du
hoc năm 1974 …
TTT Như Điển đã nhận xét về
tập thơ TRÊN NỬA ĐỜI ĐI của nhà thơ Lâm Như Tạng như sau :
“…Thơ của Lâm Như Tạng cũng
là loại thơ mới, tự do ấy; nhưng đã chuyên chở được tình đạo
và tình quê hương; nên tôi dễ nhớ hơn là những bài thơ mới
của các tác giả khác. Có nhiều bài thơ trong tập thơ nầy đã
được phổ nhạc; chứng tỏ rằng thơ của tác giả Lâm Như Tạng đã
, đương và sẽ dễ đi vào lòng người.
Trung Tâm Văn Hóa Xã Hội Phật
Giáo tại Đức cho xuất bản tập thơ nầy để tri ân Thầy lâu nay
đã cộng tác viết bài cho báo Viên Giác liên tục suốt trong
mấy chục năm qua và giới thiệu đến với quý độc giả xa gần để
chia xẻ hồn thơ với thi nhân, mà điều ấy trong bao bài thơ,
tác giả đã gởi gấm vào đó để trao đến quý độc giả đó đây.”
Thầy đã ngâm bài thơ TRÊN
NỬA ĐỜI ĐI trong tập thơ mang tên bài thơ nầy :
TRÊN NỬA ĐỜI ĐI
Ý thơ bay
Trên nửa đời chưa mỏi
Hồn chơi vơi
Phiêu bạt cuối trời xa
Ta muốn đứng
Bên ngoài vòng sinh tử
Nhìn mây trôi
Và đếm những ngân hà
Quên trần thế
Những bất công dị biệt
Quên buồn phiền
Đeo đẳng những ngày qua .
Như Tạng
Theo TTT Như Điển nhận xét
thì nhà thơ Lâm Như Tạng là học giả về Chính Trị , Hiến
Pháp Học vừa là nhà nghiên cứu Phật học. Nhà thơ đã viết
nhiều về Phật Giáo. Hiện tại nhà thơ sắp hoàn thành tác phẩm
THỨC THỨC TÁM là môn Siêu Tâm Lý Học Phật Giáo . Từ những
kiến thức ấy nên chỉ một bài thơ ngắn như trên của nhà thơ
Lâm Như Tạng nhưng đã chứa đựng những triết lý thâm sâu vi
diệu của Phật Giáo như : Vô Thường, Khổ, Không, Vô Ngã,
Nghiệp Báo, Duyên Khởi, Giải Thoát …
Theo sở nguyện của tác giả
Lâm Như Tạng và gia đình là tất cả những số tiền thu được
hôm nay sẽ gởi qua chùa Viên Giác để đóng gốp vào công trình
xây dựng Phân Khoa Phật Học tại chùa Viên Giác. Do đó Thượng
Tọa đã nói về việc thành lập Phân Khoa Phật Học tóm lược như
sau :
TT Như Điển đã có những đệ tử
tốt nghiệp Tiến Sỉ, Thạc Sĩ v.v… tại Phân Khoa Tôn Giáo Tỷ
Giảo Học thuộc viện đại học Hannover Đức quốc. Sau đó mấy
thầy ấy được nhà trường mời dạy tại phân khoa nầy .
Một hôm nọ Giáo Sư Khoa
Trưỡng đến thăm chùa Viên Giác và Thượng Tọa có đề nghị với
nhà trường là nhà chùa muốn thành lập Phân Khoa Phật Học tại
chùa. G/S Khoa Trưỡng suy nghĩ và sau đó đã đồng ý hổ trợ
chùa thành lập Phân Khoa Phật Học tại chùa nhưng trực thuộc
viện đại học Hannover.
Phân Khoa Phật Học sẽ dạy
Phật Giáo Học bằng Anh ngử, Đức ngử, Hoa ngử, Nhật ngử.
Phật Tử khắp nơi đã góp sức
mua miếng đất 5 ngàn mết vuông sau chùa Viên Giác và đang
tiến hành xây dựng Phân Khoa Phật Học trong vòng 3 năm .
Sau khi hoàn thành Phân Khoa
Phật Học nầy, kính mời quý thầy và quý vị trí thức Phật Giáo
có khả năng qua Đức để giảng dạy Phật Pháp cho sinh viên .
Trong tương lai có thể sẽ tiến hành mở rộng thành lập thành
Viện Đại Học Phật Giáo Để giảng dạy về giáo lý thâm sâu của
Chư Phật hầu nâng cao Trí Tuệ Giải Thoát cho nhân loại.
V/
Đạo Hửu Nguyên Mẫn Lê Viết Lâm phát biểu Cảm tưởng
Đạo Hửu Nguyên Mẫn Lê Viết
Lâm với những lời nói cảm động chân tình đã vui sướng sau
khi nghe những lời phát biểu của nhà thơ Sông Thu, của TTT
Như Điển, những lời thơ tiếng nhạc chuyển mục của các văn
nghệ sĩ tài danh trình diễn . Ông rất cảm động khi nghe
những lời phân tích về triết lý Vô Thường, Khổ, Không, Vô
Ngã, Giải Thoát… và những tình yêu quê hương dân tộc và Đạo
Pháp hàm chứa trong tập thơ TRÊN NỬA ĐỜI ĐI của nhà thơ Lâm
Như Tạng .
TRÊN NỬA ĐỜI ĐI đó là tiếng
chuông cảnh tỉnh, tỉnh thức . Chúng ta tự hỏi thời gian còn
lại được bao nhiêu nửa và chúng ta sẽ làm được những gì đây
cho Đạo Pháp và Dân Tộc .
Có những ý thơ diễn tả thời
gian tâm lý như : Một ngày dài như thiên thu . Lại có những
sự thật trái ngược hẳn như đời người ngắn như giấc chiêm bao
… Thế thì năm nay tôi đã bảy mươi tuổi rồi (nhân sanh thất
thập cổ lai hy ) như nhà thơ Trung Quốc Đổ Phủ đã nói, đã
vào giai đoạn cuối của đời rồi đâu còn là nửa đời nửa . Đọc
mấy chử TRÊN NỬA ĐỜI ĐI của anh Như Tạng tôi thấy tiếng vang
rất lớn vào tâm hồn tôi như tiếng chuông cảnh báo tôi vậy .
Trên Nửa đời đã qua rồi đấy phải tỉnh thức tu tâm dưỡng tánh
theo giáo lý giải thoát của Đức Phật để tìm cầu giải thoát.
Nếu không tỉnh thức là quá trể rồi đó !
Không hiểu anh Như Tạng đã
tốn bao nhiêu thời gian để viết ra tập thơ rất có giá trị về
phương diện Đạo Pháp và văn chương nầy .
Tôi xin chúc mừng anh và mong
anh sáng tác đều tay để cống hiến cho Đạo và cho Đời những
tuyệt phẩm khác nửa . Xin cám ơn chư Tôn Đức và quý vị .
VI/
Cảm tưởng của Đạo Hửu Minh Đăng Trần Ngọc Thạch
Bằng
những lời rất thân thiện , cảm động, ông Minh Đăng Trần Ngọc
Thạch đã nói đây là tập thơ có nội dung rất sâu sắc về ý
tưởng thấm nhuần tư tưỏng Phật Giáo. Ông nói anh Tạng là nhà
Phật Học uyên thâm, vừa là nhà Kinh Tế Chính Trị và Hiến
Pháp Học. Từ Cử Nhân Kinh Tế Chính Trị đến Tiến Sĩ Chính Trị
Học và sau đó anh đã bước đi như thế nào .
Anh đã đi trong tình thương
Dân Tộc, gia đình, thương nước, thương Đạo, thương đời. Anh
đã đi và dừng lại suy gẫm . Ta hãy nghe 2 đoạn đầu của bài
thơ MỘT LOÀI HOA của Như Tạng trong tập thơ nầy:
Có một loài hoa
Hoa của mấy nghìn năm đã nở
Sắc không phai
Hương ngát tỏa
Vào không gian muôn vạn thuở…
o0o
Còn đây
Từ cội Bồ Đề
Rực ánh hào quang
Khắp cõi Tam Thiên vô ngần
sáng chói
Vi diệu pháp âm
Lan truyền vô ngại
Cõi thế hôm nay
Ngày mai và mãi mãi
Nam mô Thích Ca Mâu Ni Phật
Đồng niệm tên Ngài .
Anh Như Tạng kêu gọi chúng ta
đồng niệm tên Ngài nghỉa là chúng ta cùng thực hành giáo lý
cao thâm của Đức Phật Thích Ca để đem ánh sáng Từ Bi Trí Tuệ
giúp đời và đưa con người giải thoát ra khỏi những triền
phược của Tham, Sân , Si tiến đến giải thoát an vui Niết Bàn.
Ông Thạch cũng đọc lại bài
thơ TRÊN NỬA ĐỜI ĐI của Như Tạng, ông xoáy quanh ý niệm
“Thoát sinh tử” ra khỏi những bất công dị biệt, ra khỏi
những buồn phiền do phiền não gây nên…
Ông Thạch nói nhà thơ dừng
lại suy gẫm để tiến bước đến giải thoát, Niết Bàn.
Ông đã ngâm tặng Như Tạng một
bài thơ mới sáng tác của ông , cảm đề về tập thơ TRÊN NỬA
ĐỜI ĐI của Như Tạng .
VII/
Nhạc Sĩ lão thành Xuân Tiên , nhà thơ Lệ Hoàng, các Nghệ Sĩ
Vũ Quang Minh, Đăng Lan, Bích Hà , Phan Hùng .. .
Nhạc
Sĩ lão thành Xuân Tiên đã trên tám mươi tuổi vẫn còn rất
khỏe và rất yêu thơ nhạc . N/S đã thổi sáo cho các nghệ sĩ
Vũ Quang Minh, Đăng Lan, Bích Hà, Lệ Hoàng… ngâm thơ suốt
buổi lễ.
Lệ Hoàng đã đọc bài thơ mới
sáng tác, cảm đề về tập thơ TRÊN NỬA ĐỜI ĐI của Như Tạng .
Nhạc Sĩ Xuân Tiên đã sáng tác
bài thơ với tựa đề :
THÂN
TẶNG TIẾN SĨ LÂM NHƯ TẠNG
LÂM râm khấn vái những gì
A Di Đà Phật độ trì chúng
sinh
NHƯ
LAI PHẬT tổ anh
minh
Cứu nguy thảm cảnh sát sinh
hại người
Chuyện xưa TÂY TẠNG
xa vời
Thỉnh kinh trắc trở đường đời
cam go
Đường tăng thầy niệm nam mô
A Di Đà Phật thương cho kiếp
người
Sân si tham vọng trên đời
Tâm tư buông thả sáng ngời
chân tu
Cuộc đời như kiếp phù du
Tu tâm dưỡng tánh đền bù mai
sau
Xuân Tiên
VIII/Tổng kết số tiền
thu được và trực tiếp trao nhờ TTT Như Điển gởi đến ban kiến
thiết Phân Khoa Phật Học trước khi bế mạc
Ban thư ký và phát hành tập
thơ và bộ CD , bà Nguyễn Thị Ngọc Bích và cô Lâm Ngọc Như
Uyên đã tổng kết số tiền thu được đưa lên trưởng ban tổ chức
nhà thơ Lâm Như Tạng . Nhà thơ đã công bố số tiền và trao
tận tay nhờ TTT Như Điển chuyễn đến ban kiến thiết Phân Khoa
Phật Học tại chùa Viên Giác Đức Quốc trước sự vỗ tay hoan hỷ
của mọi người tham dự .
Nhà thơ Lâm Như Tạng đã nói
đến danh từ Ruộng Phước Điền trong Phật Giáo để kính thỉnh
TTT Như Điển hoan hỷ nhận số tiền công đức của mọi người đã
mua Thơ và CD ủng hộ hôm nay.
Ngay tại bàn chứng minh của
TTT Như Điển đã có nhiều bì thơ 500 có, 300, 200, 100 …
tiếp tục trao tận tay kính nhờ TTT Nhu Điển hoan hỷ nhận và
chuyển đến ban kiến thiết Phân Khoa Phật Học .
Thương Tọa đã hoan hỷ nhận số
tiền và hứa sẽ chuyễn đến ban kiến thiết với lời cảm tạ mọi
người, hồi hướng công đức của mọi người lên chư Phật chúng
minh công đức Giáo Dục nầy .
Những chi tiết về tài chánh
xin đọc báo Viên Giác số kỳ tới sẽ rỏ .
Thượng Tọa cũng đã cám ơn và
hồi hướng công đức của gia đình nhà thơ Như Tạng, đặc biệt
hồi hướng công đức bà Nguyễn Thị Ngọc Bích (vợ nhà thơ) và
cô Lâm Ngọc Như Uyên con gái nhà thơ đã rất tích cực trong
buổi lễ hôm nay, cầu chúc tất cả an lạc trong pháp vị giải
thoát của Phật Pháp.
Cuối cùng ban tổ chức đã cám
tạ HTT Bao Lạc, Thượng Tọa Thích Như Điển , chư Tôn Đức và
tất cả mọi người tham dự đã lưu lại đến giây phút cuối cùng
của buổi lễ. Tất cả đều cảm thấy rất an lạc , thân thiện và
thấy mình đã làm được một việc lớn lao cho nền giáo dục Phật
Giáo .
Buổi lễ đã hoàn mãn, lúc
4:10 chiều , rất thành công với sự vui vẽ , thỏai mái, an
lạc vô biên hiện trên khuông mặt mọi người .
ĐỨC
THẠNH
 tho
Nhiếp ảnh:
Ngọc Bích - Như Uyên
|
Trở về thăm
Mẹ