NGƯỜI MẸ TRÊN CHIẾC
XE JIGE
-Phúc Châu sưu tầm-
Có
hai mẹ
con nọ,
nghèo lắm.
Năm
ấy
đói.
Mẹ lại
đau.
Cậu
con dùng chiếc
Jige mang mẹ
lên đỉnh
núi, định
bỏ
cho bà mẹ
chết
trên đó.
Dọc
đường,
bà mẹ
cứ
với
tay lên bẻ
gãy các nhánh cây bên
đường.
Người
con lấy
làm lạ
hỏi
thì bà mẹ
đáp:
"Mẹ
biết
thế
nào con cũng
sẽ
về
một
mình, rủi
lạc
đường
thì con làm sao, nên mẹ
bẻ
cây làm dấu
cho con nhớ
đường
về".
Người
con sực
tỉnh
trước
tình thương
bao la của mẹ,
bỏ
ý định
bỏ
rơi mẹ,
lại
cõng mẹ
về,
cố
làm lụng
phụng
dưỡng.
Về
sau khấm
khá nhờ
chiếc
Jige không lúc nào rời
lưng…
Chiếc
Jige là phương
tiện
để
sinh sống
chứ
không phải
để
tải
những
điều
ác độc…
đó
cũng là một
lý do người
Triều
Tiên không bỏ
chiếc
Jige. Nó là biểu
tượng
của
giá trị
lao động.