Tiếng Việt

Trang nhà Quảng Đức

   Tiếng Anh 

qd.jpg (8936 bytes)

Chùa Tại Úc


...... ... .


 

GIÁO-HỘI PHẬT-GIÁO VIỆT-NAM THỐNG-NHẤT  hẢi ngoẠi TẠI NAM-ÚC
THE UNITED VIETNAMESE BUDDHIST CONGREGATION OF S.A
CHÙA  PHÁP  HOA
20 Butler Avenue, PENNINGTON  SA  5013, AUSTRALIA
Tel. (08) 8447 8477 - Fax. (08) 8240 1758

_________________

______________________________________

 

PhÜÖng danh ChÜ  tôn ÇÙc tæng ni, phÆt tº và quš ân nhân cúng dÜ©ng thÌnh PhÆt tÜ®ng và tu b° Chánh ÇiŒn chùa pháp hoa - nam úc

( TØ ngày 27/ 06/2003 ljn ngày 06/ 07/ 2003)

 

STT

H† và tên

Pháp danh

SÓ tiŠn cúng

BÎ chú

01

Ngài Geshe Khensur Lobsang Thubte Rinpoche

 

150

 

02

Ngài Geshe Pema Tsering

 

1000

(Ngân phi‰u)

03

LÜu ThiŒn Quš

DiŒu Bäo

100

 

04

TrÀn ThÎ Ba

ThiŒn Hoa

50

 

05

DÜÖng NguyŒt Liên

Viên HÜÖng

50

 

06

NguyÍn ThÎ Thanh Hà

DiŒu ñÙc

100

 

07

nguyÍn ThÎ TÜ

 DiŒu Tâm

50

 

08

Huÿnh Mai

ThiŒn Xuân

50

 

09

TriŒu PhÜÖng Linh

MÏ HiŠn

10

 

10

Nguy MuÓi

 

50

 

11

Nguy LŒ NguyŒt

 

50

 

12

Mr & Mrs Robert Burford

 

10

 

13

M¶t Çåo h»u ª Farm

 

20

 

14

Lâm HuŒ Lan

 

2000

+ 1 tÜ®ng Q. Âm

15

TrÀn An Lš & Debbie Bùi

 

35

 

16

Quách Thoåi Phong

 

50

 

17

Châu Ng†c ñông

 

100

 

18

Ni chúng Nam Häi Ph° ñà t¿

 

500

(Ngân phi‰u)

19

NguyÍn Thanh Thûy

 

20

 

20

Ba mË anh HiŒp

 

100

 

21

Gia Çình cø Ngô Væn ñô

 

1000

 

22

TrÜÖng ThÎ Dung

 

50

 

23

 

Nghïa Ng†c

50

 

24

Gia Çình TrÎnh ñoan QuÀn

 

300

 

25

 

ThiŒn ChÖn

 

2 tÃm thäm

26

 

ThiŒn Tâm

1000

 

27

 

ñÒng HÒng

1000

 

28

 

TuŒ Minh

1200

 

29

ñinh Th‰ CÜ©ng

 

200

 

30

TrÎnh Thái Huê

 

50

 

31

Adelaide Lee

 

20

 

32

Alison Lee

 

50

 

33

TrÜÖng Vi‰t Hùng (Tây Úc)

 

1300

 

34

ñoàn Kim Sòi

 

50

 

35

Mr Peter Elberg Funerals

 

250

(Ngân phi‰u)

36

SÜ cô Thích n» Bäo TrÜ©ng Trø trì chùa Ph° Minh

 

500

 

37

SÜ cô Thích n» H»u TÎnh

Trø trì chùa Ph° Quang

 

100

 

38

Tå Kim Xuy‰n

 

20

 

39

Lš Trinh TÜ©ng

 

20

 

40

Giang N»

 

50

 

41

Giáo H¶i PhÆt Giáo Hoà Häo Úc Châu- Ban trÎ s¿

 

300

(Ngân phi‰u)

42

Phåm ThÎ Cܪng

DiŒu HiŠn

300

 

43

TrÀn ThÎ Nåi

ThiŒn Hà

100

 

44

NguyŒt - TuÃn

 

100

 

45

Ng†c Häi

 

500

 

46

Gia Çình Bác Tuyên

 

500

 

47

Phan ThÎ TruyŠn

 

100

 

48

Thái ThÎ Hà

 

50

 

49

Gia Çình ñÒng Hi‰u

 

400

 

50

Bác An VÛ

 

100

 

51

HÒng ThÎ LŒ

 

1000

 

52

HÒng ThÎ PhÜÖng

 

500

 

53

NguyÍn Væn DiŒu

 

50

 

54

NguyÍn ThÎ PhÜÖng

ThiŒn Hܧng

300

 

55

Lâm Væn Hai

 

200

 

56

NguyÍn ThÎ Chính

Nguyên PhÜÖng

200

 

57

Maktin Wilke

 

50

 

58

Phan TrÎnh Quÿnh ThÜ

ThiŒn Tín

50

 

59

Trang Ng†c

 

100

 

60

NguyÍn Thu Phong

 

100

 

61

Lê Hoàng Trung Thanh

 

20

 

62