Tiếng Việt

Trang nhà Quảng Đức

   Tiếng Anh 

qd.jpg (8936 bytes)

Chùa Tại Úc


...... ... .


Phòng Thông Tin Phật Giáo Quốc Tế
International Buddhist Information Bureau
Bureau International d'Information Bouddhiste
Cơ quan Thông tin và Phát ngôn của Viện Hóa Ðạo, Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất
B.P. 63 - 94472 Boissy Saint Léger cedex (France) - Tel.: (Paris) (331) 45 98 30 85
Fax : Paris (331) 45 98 32 61 - E-mail :
ubcv.ibib@buddhist.com

__________________________________________________________

     

THÔNG CÁO BÁO CHÍ LÀM TẠI PARIS NGÀY 21.3.2003

Chủ tịch Liên Ðoàn Quốc tế Nhân quyền, Sidiki Kaba, và Chủ tịch Ủy ban Bảo vệ Quyền làm Người Việt Nam, Võ Văn Ái, yêu sách Hà Nội trả tự do cho Bác sĩ Nguyễn Ðan Quế

Tại Paris ngày 21.3.2003, Ông Sidiki Kaba, Chủ tịch Liên Ðoàn Quốc tế Nhân quyền (FIDH, International Federation of Human Rights Ligues, một tổ chức nhân quyền kỳ cựu ra đời từ năm 1922, hiện có 115 quốc gia thành viên trên năm châu) và ông Võ Văn Ái, Chủ tịch Ủy ban Bảo vệ Quyền làm người Việt Nam (Vietnam Committee on Human Rights) ký chung Thư Ngỏ gửi Chủ tịch Trần Ðức Lương, Thủ tướng Phan Văn Khải, Tổng bí thư Ðảng Nông Ðức Mạnh và Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Văn An, yêu sách trả tự do cho Bác sĩ Nguyễn Ðan Quế, người đấu tranh bảo vệ Nhân quyền, bị bắt tại Saigon hôm 17.3.2003. Nguyên văn bức thư bằng Pháp ngữ viết như sau :

Liên Ðoàn Quốc tế Nhân Quyền & Ủy ban
Bảo vệ Quyền làm Người Việt Nam

THƯ NGỎ
gửi Chính phủ CHXHCNVN về vụ bắt giam Bác sĩ Nguyễn Ðan Quế

 

Ðồng kính gửi :

Ngài Trần Ðức Lương, Chủ tịch CHXHCNVN
Ngài Phan Văn Khải, Thủ tướng CHXHCNVN
Ngài Nông Ðức Mạnh, Tổng bí thư Ðảng Cộng sản Việt Nam
Ngài Nguyễn Văn An, Chủ tịch Quốc hội CHXHCNVN

                                                            

Paris, ngày 21.3.2003

Thưa quý Ngài,

Chúng tôi vô cùng lo âu khi được tin Bác sĩ Nguyễn Ðan Quế, 61 tuổi, người đấu tranh bảo vệ Nhân quyền, một tên tuổi rất quen thuộc trên thế giới, vừa bị bắt.

Theo tin nhận được, Bác sĩ Quế bị bắt vào lúc 8 giờ tối hôm thứ hai, 17.3.2003, trước mặt tiền nhà ông ở Thành phố Hồ Chí Minh, nói theo từ ngữ vạn năng của bà Phan Thúy Thanh, phát ngôn nhân Bộ Ngoại giao, là "bị bắt quả tang vi phạm luật pháp". Ông hiện bị giam tại trung tâm Bộ Nội vụ đường Nguyễn Văn Cừ, quận 1, thành phố Hồ Chí Minh.

Sau khi bị bắt giữ, công an đã đến nhà ông khám xét vào nửa khuya, tịch thu máy vi tính, điện thoại di động và nhiều tài liệu cá nhân.

Theo một vài tin tức loan tải, thì Bác sĩ Quế bị bắt trên đường đến quán Cà phê internet để gửi tin tức ra nước ngoài. "Tội " này thường quy "làm gián điệp" trong các điều khoản "xâm phạm an ninh quốc gia" mà gần đây bị kết án rất nặng. Những lời buộc tội, nằm trong quan điểm hổ lốn về "xâm phạm an ninh quốc gia", nhằm đàn áp những ai thực hiện chính đáng các quyền căn bản. Cung cách này đã bị Ủy ban Nhân quyền LHQ tố cáo tại Genève hồi tháng 7 năm 2002, là không tương hợp với Công ước qưốc tế về Các quyền Dân dự và Chính trị mà Việt Nam ký kết tham gia năm 1982.

Trong quá khứ, Bác sĩ Nguyễn Ðan Quế đã trải qua 18 năm trong tù vì lập trường hậu thuẫn dân chủ của ông. Năm 1991 ông bị kết án 20 năm tù và được ân xá năm 1998 với điều kiện phải bỏ nước sang Hoa Kỳ sống. Nhưng khi ra tù ông quyết định ở lại Việt Nam. Từ đó, ông không ngừng bị công an theo dõi và thường xuyên bị sách nhiễu. Tổ Hành động Chống bắt bớ trái phép của LHQ đã công nhận Bác sĩ Quế là nạn nhân bị bắt bớ tùy tiện.

Liên Ðoàn Quốc tế Nhân quyền và Ủy ban Bảo vệ Quyền làm Người Việt Nam càng thêm lo ngại khi việc bắt giữ Bác sĩ Quế xẩy ra trong bối cảnh của cuộc đàn áp ngày càng gia tăng đối với giới bất đồng chính kiến tại Việt Nam, minh chứng qua nhiều trường hợp, chẳng hạn như cuộc bắt bớ tại thành phố Hồ Chí Minh ông Phạm Quế Dương, 72 tuổi, cựu Ðại tá, cựu Tổng biên tập tạp chí Lịch sử Quân đội Nhân dân, hôm 29.12.2002, và ông Trần Khuê, Nhà nghiên cứu ở Viện Hán Nôm và Viện Khoa học Xã hội Saigon, hôm 30.12.2002.

Xét theo những tiêu chuẩn quốc tế, Bác sĩ Nguyễn Ðan Quế là một tù nhân vì lương thức, do đó chúng tôi xin quý Ngài hãy tức khắc trả tự do cho bác sĩ Quế.

Xin quý Ngài nhận ở đây lời chào trân trọng của chúng tôi.

 

ký tên
Sidiki KABA
Chủ tịch Liên Ðoàn Quốc tế Nhân quyền

 

ký tên
Võ Văn Ái
Chủ tịch Ủy ban Bảo vệ Quyền làm Người Việt Nam
kiêm Phó Chủ tịch Liên Ðoàn Quốc tế Nhân quyền

 

 

---o0o---

| Thư Mục Thông Cáo Báo Chí |

--- o0o ---

Cập nhật ngày: 03-04-2003
 

 

Webmaster:quangduc@quangduc.com

Trở về Trang Chùa Tại Úc

Đầu trang

 

Biên tập nội dung: Tỳ kheo Thích Nguyên Tạng
Xin gởi bài mới và ý kiến đóng góp đến ban biên tập qua địa chỉ:
quangduc@quangduc.com