Tiếng Việt

Trang nhà Quảng Đức

   Tiếng Anh 

Tưởng Niệm Cố Hòa Thượng Thích An Thiên
(1950 - 2002)


...... ... .


 

THƯƠNG THẦY AN THIÊN

Cảm tác 11 giờ khuya Thứ bảy 25-5-2002, dâng lên Giác linh   Cố TT Thích An Thiên xả báo thân lúc 4 giờ 30 chiều thứ sáu 24-05-2002

 
  •  

     Bốn giờ rưỡi chiều thứ sáu

    Ngày hăm bốn tháng năm

    Năm hai nghìn lẻ hai

    Tin chấn động nghe tim mình rỉ máu

    Không gian khép lại

    Thời gian ngừng trôi

    Mắt lệ tuôn dài!

    Ðiện thoại liên hồi tới tấp

    Bàng hoàng rúng động không thôi

    Tiếng nói ngập ngừng lấp vấp

    Thầy An Thiên đã mất rồi!

    Vành môi run rẩy vành môi

    Mắt rưng rưng mắt xa xôi ngóng chờ

    Ðêm dài vần vũ hoang sơ

    Trăng khuya nhạt bóng hoen mờ cùng sao.

     

    Quý Thầy hối hả!

    Phật tử xôn xao!

    Một số tụ nhau về Chùa Minh Giác

    Người thì liên lạc các cơ quan công quyền chờ đợi nắm tin

    Mười giờ đêm còn hội họp

    Rồi kéo nhau đi đến chỗ giữ xác Thầy

    Thầy chúng tôi cho chúng tôi xin !

    Chỉ xin một chút được nhìn !

    Và được đứng gần, yên lặng cùng nhau cầu nguyện

    Nhưng họ bảo không đươïc, phải chờ sau giảo nghiệm

    Họ còn bảo: nếu có vào cũng không thể nào nhận diện

    Cháy đen! rách toác! ló xương! nứt nẻ! co quắp! như than!

    Phũ phàng chi hỡi bẽ bàng đắng cay

    Ðất nước xứ người

    Luật lệ xứ người

    Thô đành chấp nhận!

    Ôi, thiểu não ê chề !

    Rồi lũ lượt ra về, Chùa Minh Giác tiêu sơ

    Ðêm đông càng khuya giá cắt, ai cũng bơ phờ

    Lập tạm bàn thờ bên nhà kho cầu nguyện

    Tiếng mõ lời kinh vang vọng

    Thì thào sùi sụt liên miên

    AÂm vang chừng nghe nấc giọng

    AÂm dương giao cảm nối liền

    Thầy An Thiên hỡi Thầy An Thiên!

    Giác linh phưởng phất chùa chiền dấu yêu

    Tiếng kinh trầm bổng cao siêu

    An Thiên nương bóng tiêu diêu hồng trần

    An Thiên về với mây ngàn

    Môn đồ ở lại hai hàng lệ rơi

    Anh em huynh đệ nào nguôi

    Từng cơn thổn thức bồi hồi tiếc thương!

     

    Tròn bốn mươi năm

    Xuất gia tu học

    Cắt ái từ thân

    Bôn ba du học

    Xứ Nhật Bản thần kinh

    Rồi nhân duyên đưa đẩy

    Úc Ðại Lợi nương thân

    Ðã hai mươi năm

    Anh em huynh đệ

    Lần bước phong trần

    Kẻ trước người sau lập nên từng trụ xứ

    Lần hồi trôi nổi

    Giáo hội thành hình

    Những tưởng năm tháng còn dài

    Quê hương, Ðạo Pháp trĩu vai

    Vui buồn cùng nhau can dự

    Naøo ngờ một thoáng chia ly

    AÂm thầm lặng lẽ ra đi

    Từ nay đôi ngả còn chi hở Thầy?

    Ðông về giá lạnh hây hây

    Người đi đi mãinào phai bóng hình!

     

    Thầy là người ít nói

    Khiêm cung rẻ rúng ngôn từ

    Ðến độ ra đi

    Không một lời từ biệt

    Không một tiếng nghe qua

    Kết thúc cuộc đời một nhà tu

    Chỉ còn lá thư bốn trang để lại

    Quý Thầy chưa được xem

    Môn đồ đệ tử chưa được xem

    Họ chỉ dịch một vài câu đại khái

    Tang lễ của Thầy nhờ Giáo Hội

    Tro cốt của Thầy rải xuống biển xuống sông

    Nghe sao se thắt tâm hồn

    AÂn tình huynh đệ theo dòng lệ rơi

    Không sao nói được nên lời

    Mắt rưng rưng mắt đầy vơi đôi bờ

    Môn đồ hiếu quyến bơ vơ

    Từ nay Minh Giác trông chờ ai đây?
    Còn đâu ước nguyện của Thầy?

    Ra đi một thoáng trời mấy ngút ngàn

    Còn đâu ân nghĩa cưu mang?
    Ra đi một thoáng vô vàn mến thương!

     

    Thôi! Thầy cứ đi đi

    Lặng lẽ âm thầm

    Giáo Hội còn đây

    Ðể cho người ở lại

    Minh Giác còn đây

    Vì Thầy lớn nhỏ bảo nhau!

    Và tìm người tiếp nối mai sau!

    Niềm đau dù có lên màu

    Tang thương dù có làm đau mấy lần

    Việc chung ai cũng có phần

    Chùa chung ai cũng chẳng ngại ngần chi

    Nhiệm mầu ánh đạo từ bi

    Dang tay một chút cũng vì An Thiên.

     

    Tang lễ của Thầy!

    Huynh đệ chúng tôi cùng nhau câu hội

    Minh Giác vơi đầy

    Môn đồ, Phật tử xa gần kéo tới

    Thành tâm thiết lễ nguyện cầu

    Hợp tan như cuộc biển dâu

    Thầy đi về với nhiệm mầu An Thiên

    An Thiên từ cõi An Thiên

    Chắp tay xin nguyện về miền Lạc Bang

    Ta Bà là chốn lầm than

    Cho tròn hạnh nguyện Sen Vàng trổ bông.

     

    Pháp hữu Nhật Tân
    Ðêm 14-04, viết thương Thầy
    Ngày mai là Kỷ niệm Phật Ðản 2626

     

  •  

     

     

     

    --- o0o ---

    | Trở về Trang Kỷ Yếu Tưởng Niệm Cố HT Thích An Thiên |
     

     

    Webmaster:quangduc@quangduc.com

    Trở  về Trang Nhân Vật PGVN

    Đầu trang

     

    Biên tập nội dung: Tỳ kheo Thích Nguyên Tạng
    Xin gởi bài mới và ý kiến đóng góp đến ban biên tập qua địa chỉ:
    quangduc@quangduc.com

    Cập nhật ngày: 01-07-2002